• user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cms_cache WHERE cid = 'filter:3:1edb27a9320cef9f06fc58cbcff3c087' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cms_cache SET data = '<p>Пятница, 20 февраля - воскресенье, 22 февраля в Русском Центре Сан-Франциско, 2450 Sutter St., San Francisco, CA. Цена за вход от бесплатного до $10. </p>\n<h1>Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!</h1>\n<br class=\"clear\" />', created = 1511434491, expire = 1511520891, headers = '' WHERE cid = 'filter:3:1edb27a9320cef9f06fc58cbcff3c087' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cms_cache WHERE cid = 'filter:3:55acda6cf7a792afc987df1d4cdb13f5' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cms_cache SET data = '<p>Бал состоится в субботу, 31 января 2009 года в 6:30 вечера<br />\nв гостинице Westin St. Francis на Union Square в Сан-Франциско</p>\n<h1>Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!</h1>\n<br class=\"clear\" />', created = 1511434491, expire = 1511520891, headers = '' WHERE cid = 'filter:3:55acda6cf7a792afc987df1d4cdb13f5' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cms_cache WHERE cid = 'filter:1:69e2d312d75fd961cf3a3146e9394955' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cms_cache SET data = '<p>Posts in English, not even remotely related to the subject of Odessa, have recently overwhelmed this website\'s \"Recent comments\" block. This is necessitating the move of Jake\'s English language blog entries and other similar content to another website: <a href=\"http://stockvalues.org\">StockValues.Org</a>. We would like to let those of you who are being affected by this move know that your complete account information, along with all the blog entries and comments have been moved to the new site already.</p>\n<br class=\"clear\" />', created = 1511434491, expire = 1511520891, headers = '' WHERE cid = 'filter:1:69e2d312d75fd961cf3a3146e9394955' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cms_cache WHERE cid = 'filter:3:bade9e903e7ae08fac5c42de7716f8a0' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.
  • user warning: Table 'cms_cache' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cms_cache SET data = '<p>По многочисленным просьбам зрителей, Играем в Театр откроет свой 16-ый сезон замечательной постановкой по Маршаку, 6 сентября, 2008 г. на сцене синагоги Beth Am в Los Altos Hills.</p>\n<h1>Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!</h1>\n<p>Beth Am Synagogue Stage<br />\n26790 Arastradero Rd</p>\n<br class=\"clear\" />', created = 1511434491, expire = 1511520891, headers = '' WHERE cid = 'filter:3:bade9e903e7ae08fac5c42de7716f8a0' in /home/hepa/public_html/new/includes/database.mysql.inc on line 121.

21-й Русский фестиваль в Сан-Франциско

21st Russian Festival in San Francisco

Пятница, 20 февраля - воскресенье, 22 февраля в Русском Центре Сан-Франциско, 2450 Sutter St., San Francisco, CA. Цена за вход от бесплатного до $10.

Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!


Восьмой Ежегодный Благотворительный БАЛ

Бал состоится в субботу, 31 января 2009 года в 6:30 вечера
в гостинице Westin St. Francis на Union Square в Сан-Франциско

Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!


English language content is moving to StockValues.Org

Posts in English, not even remotely related to the subject of Odessa, have recently overwhelmed this website's "Recent comments" block. This is necessitating the move of Jake's English language blog entries and other similar content to another website: StockValues.Org. We would like to let those of you who are being affected by this move know that your complete account information, along with all the blog entries and comments have been moved to the new site already.


Приветствие ко Дню города

Дорогие одесситы!

Президиум Европейского интерклуба ДОМ ДЕРИБАСА (Берлин, Германия) приветствует Одессу и одесситов в день празднования
Дня города.
Дело совсем не в том, сколько ныне нашему городу лет –
214 (по Екатерине II) или 600 (по Вячеславу Кириленко).


#164 Odessky Listok - September 2008

Обложка №164

Выпуск газеты "Одесский Листок" за сентябрь 2008 в формате pdf (Adobe Acrobat) для чтения на экране и/или распечатки.


Цена: $1.50

Горя бояться - счастья не видать (по Маршаку)

Горя бояться - счастья не видать

По многочисленным просьбам зрителей, Играем в Театр откроет свой 16-ый сезон замечательной постановкой по Маршаку, 6 сентября, 2008 г. на сцене синагоги Beth Am в Los Altos Hills.

Пожалуйста, поддерживайте наших рекламодателей посещая их бизнесы и мероприятия - без них наша газета не может существовать!

Beth Am Synagogue Stage
26790 Arastradero Rd


Для подписчиков: как загрузить свежий номер?

Наши подписчики могут загрузить и распечатать свежий номер газеты.

Для этого:
1. На всякий случай, сначала распечатайте эти инструкции.
2. Выберите в меню слева "Русский" язык.


#163 Odessky Listok - July 2008

Обложка №163

Выпуск газеты "Одесский Листок" за июль 2008 в формате pdf (Adobe Acrobat) для чтения на экране и/или распечатки.


Цена: $1.50

#162 Odessky Listok - June 2008

Обложка №162

Выпуск газеты "Одесский Листок" за июнь 2008 в формате pdf (Adobe Acrobat) для чтения на экране и/или распечатки.


Цена: $1.50

#161 Odessky Listok - May 2008

Обложка №161

Выпуск газеты "Одесский Листок" за май 2008 в формате pdf (Adobe Acrobat) для чтения на экране и/или распечатки.


Цена: $1.50